Werbung gehört dieser Seite nicht.
Les publicités n'appartiennent pas à ce site.



 
 
 

in english lower

Biographie (fr)

 


                                  Biographie (d)

mit herzlichem Dank für die Übersetzung
an meinen Schüler Stéphane Brasseur
Née à Paris, et formée dans ses débuts par Emilia Friez puis Emmanuel Jaeger, Myriam Audin fait ses études de violon au CNR de Paris (dans la classe de Philippe Coutelen) et à la Hochschule für Musik Köln (dans la classe de Michael Vaiman), d'où elle sort diplômée mention très bien (2007 et 2011). En dernier, elle suit les cours de Philippe Koch au Conservatoire Royal de Musique de Liège. Durant sa formation, elle participe à de nombreuses masterclasses (Albert et Alexander Markov, Itzhak Rashkovsky, Rollo Kovac, Mariana Sirbu, Jean-Marc Phillips-Varjabedian...) et fait la rencontre de grands musiciens qui la marquent tout particulièrement tels qu'Ivry Gitlis. Toujours heureuse de découvrir de nouvelles approches, elle poursuit ses études en master au Conservatoire Royal de Liège sous l'enseignement du professeur Philippe Koch. Elle est actuellement remplaçante à l'Orchestre Philharmonique Royal de Liège.
 
Son répertoire de soliste conséquent lui permet de participer régulièrement à des concours internationaux. Mais le bonheur de partager l'incite à jouer en musique de chambre dans différentes formations, notamment dans le Duo Contraste avec la pianiste Adeline Hulin.

 
Ouverte à la découverte, Myriam fait la création en Juin 2011 de l'oeuvre "Stream" de Cynthie van Eijden pour violon et percussions, avec le percussionniste Achim Bill. Elle fait la création en 2014 de l'oeuvre pour violon seul "Hoffnung" de la compositrice.

Le désir et le plaisir de transmettre ne s'arrêtent pas à la scène. Myriam se passionne très tôt pour l'enseignement et invente une méthode originale de violon qu'elle illustre elle-même. Elle enseigne à l'école municipale d'Echweiler en Allemagne et est ponctuellement sollicitée pour des remplacements à l'école municipale de Trstenik et à l'école des jeunes talents de Cuprija (Serbie).

 

Peintre autodidacte et diplômée d'un baccalauréat scientifique, Myriam crée des oeuvres d'art transdisciplinaires, mêlant musique, peinture, mathématiques et littérature.

Myriam joue un violon de G. Methfessel de l'année 1890 (Suisse) et crée ses propres vêtements de concerts.
 

In Paris geboren, Myriam Audin lernt Geige mit Emilia Friez, Emmanuel Jaeger und Philippe Coutelen. Sie hat ihr Geigenstudium am CNR in Paris im Jahr 2007 und an der Musikhochschule Köln im Jahr 2011 (in der Klasse von Prof. M. Vaiman) mit Auszeichnung abgeschlossen. Während ihrer Ausbildung hat sie an zahlreichen Meisterkursen teilgenommen (u.a. bei Albert und Alexander Markov, Itzhak Rashkovsky, Rollo Kovac, Mariana Sirbu, Jean-Marc Phillips-Varjabedian...) und die Bekanntschaft von vielen grossen Musikern gemacht, im Besonderen Ivry Gitlis. Stets um Weiterentwicklung und um die Entdeckung neuer Ansätze bemüht, studierte sie im Master-Studiengang am Conservatoire Royal de Liege unter der Leitung von Professor Philippe Koch. Sie ist zur Zeit Aushilfe im Lütticher Philharmoniker.

Ihr vielfältiges Repertoire ermöglicht ihr die regelmässige Teilnahme an internationalen Wettbewerben. Ebenso ermuntert sie die Freude am gemeinsamen Musizieren dazu, Kammermusik in diversen Besetzungen zu spielen, im Besonderen im Duo Contraste mit der Pianistin Adeline Hulin.

Ihre Offenheit für Neues hat Myriam im Juni 2011 dazu bewogen, die Uraufführung des Werkes "Stream" von Cynthie van Eijden für Geige und Schlaginstrumente zusammen mit dem Schlagzeuger Achim Bill zu spielen und im Jahr 2014 das Stück für Solo Violine "Hoffnung" von der Komponistin.

Ihr Wunsch und ihre Freude an der Vermittlung von musikalischen und künstlerischen Inhalten beschränkt sich nicht nur auf die Bühne. Myriam begeistert sich bereits sehr früh für das Unterrichten und entwirft eine didaktisch originelle Lern-Methode, die sie selber illustriert. Sie unterrichtet an der städtischen Musikschule in Eschweiler. Auf Anfrage gibt sie auch Vertretungsstunden in der städtischen Musikschule in Trstenik und an der "Schule für junge Talente" in Curpija (Serbien).
 

Als autodidaktische Malerin und Absolventin eines Baccalaureat mit wissenschaftlichem Schwerpunkt kreiert Myriam disziplinübergreifende Kunstwerke, indem sie Musik mit Malerei, Mathematik und Literatur kombiniert.

Myriam spielt eine Geige von G. Methfessel aus dem Jahr 1890 (Schweiz) und designt ihre eigene kreative Konzertkleider.

----------

Biography (en)



 
Born in Paris, and first formed by Emilia Friez then Emmanuel Jaeger, Myriam Audin studied violin at the CNR of Paris (in the class of Philippe Coutelen) and at the Hochschule für Musik Köln (in the class of Michael Vaiman), where from she graduated with the highest scores (2007 and 2011). She lately attended Philippe Koch's classes at the Conservatoire Royal de Liège. During her education and training, she participated in several masterclasses (Albert and Alexander Markov, Itzhak Rashkovsky, Rollo Kovac, Mariana Sirbu, Jean-Marc Phillips-Varjabedian...) and met great musicians such as Ivry Gitlis who have influenced her playing untill today. She is now a substitute violinist in the Orchestre Philharmonique Royal de Liège.

Her substantial soloist repertoire allowed her to participate in a lot of international competitions. However the joy of sharing incites her to play in several chamber music groups, in particular in the Duo Contraste with the pianist Adeline Hulin.

Open to discovery, she premiered the piece "Stream" by Cynthie van Eijden for violin and percussion with the percussionist Achim Bill in 2011, and the piece "Hoffnung" for solo violin in 2014 by the composer.

Her desire and her pleasure to share do not stop on stage. Myriam was very early passionate about teaching and created an original violin method which she illustrated herself. She teaches at the municipal music school in Eschweiler (Germany) and is punctually requested for replacements at the municipal music school of Trstenik and at the School for Talented Young Musicians of Cuprija (Serbia).

Autodidact artist and graduate of a scientific high school diploma, Myriam creates interdisciplinary works of art, involving music, painting, mathematics and literature.

Myriam plays on a 1890 G. Methfessel violin (Switzerland) and designs her own creative clothes for stage.


 



Créer un site
Créer un site