Un poème pour octuor à cordes et un récitant
Myriam Audin, 2010
Explications |
|
|
|
Dans « Un poème pour octuor à cordes et un récitant », plusieurs champs artistiques sont convoqués. Chaque domaine apporte une contrainte spécifique (mathématique, musicale, visuelle, littéraire), qui agit sur l'œuvre et lui donne une cohérence particulière.
A- La structure La composition est fondée sur la suite de Fibonacci : U0 = U1 = 1, et pour tout n Un+2 = Un + Un+1 La durée du morceau n'est pas fixe. On choisit la durée de la première partie et les 5 autres sont proportionnelles aux premiers termes de la suite de Fibonacci. Voici un exemple : I = 10s , II = 10s, III = 20s, IV = 30s, V = 50s, VI = 80s I+II+III+IV+V+VI = 10s+10s+20s+30s+50s+80s = 200s = 3min 20s Un chef d'orchestre est requis pour l'exécution de l'oeuvre. Il ne donne cependant que les départs. L'interprétation de l'oeuvre est discutée à l'avance et ou improvisée par les musiciens eux-mêmes.
B- La représentation graphique a) Les couleurs Le rouge représente l'accord de LA Majeur (la, do#, mi). Le vert représente l'accord de SIb Majeur (sib, ré, fa). Les notes exactes sont choisies par les musiciens auparavant.
La consistance de la peinture représente celle du son (plus ou moins d'instruments, changements d'archet perceptibles ou non, p/f...) b) Le poème Les mots du poèmes sont déclamés pendant le temps de chaque partie. La nuance, la vitesse, la répétition de ceux-ci sont laissés au gré du récitant.
c) Le dessin Il y a d’abord un carré. On lui colle un carré pour obtenir un rectangle. Et on recommence en tournant à chaque nouveau carré. Les carrés ainsi obtenus s’enroulent en spirale, et leurs côtés sont eux aussi proportionnels aux premiers termes de la suite de Fibonacci.
C- Le déroulement I- Deux violons jouent l'accord de LA Majeur en harmoniques et p. Les changements d'archets sont imperceptibles. II- Deux violons s'ajoutent et jouent l'accord de LA Majeur « normal » et p. III – Deux altos s'ajoutent et tous jouent l'accord de LA Majeur « normal » et mf. Tous jouent de longues notes, les changements d'archets décalés. IV – Deux violoncelles s'ajoutent et tous jouent l'accord de LA Majeur « normal » et f. Tous jouent vite et improvisent sur l'accord, sur plusieurs octaves. V- « Rupture » avec deux groupes distincts : 4 violons (LA Majeur) contre 2 altos + 2 violoncelles (Sib Majeur) Tous jouent f, vite, improvisé, « sauvage ». VI- « Retour au calme » Tous jouent l'accord de LA Majeur en harmoniques et p. Les changements d'archets sont imperceptibles. Le récitant déclame le poème « La courbe de tes yeux » de Paul Eluard jusqu'à la fin1.
La Courbe de tes yeux
La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur, Paul Eluard, Capitale de la douleur
1 Si le temps donné dans la dernière partie est suffisant, le récitant pourra à nouveau s'inspirer de la suite de Fibonacci et déclamer le nombre de vers indiqué par la suite de Fibonacci : La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur
La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur,
La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur,
La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur, etc. |
« Un poème » für Streichoktett und einen Sprecher mischt verschiedene Kunstarten : Malerei, Musik, Mathematik und Gedicht.
A- Die Struktur Das Stück ist auf die Fibonacci Reihe basiert. Un+2 = Un + Un+1 Die Dauer ist nicht fest sondern alle 6 Teile sind proportionnell in der Zeit. Zum Beispiel : I=10s , II = 10s, III = 20s, IV = 30s, V = 50s, VI = 80s I+II+III+IV+V+VI = 10s+10s+20s+30s+50s+80s = 3’20’’
Es wird einen Dirigent gebraucht, der nur die Ansätze gibt. Die Interpretation wird von den Musiker besprochen und oder improvisiert. B- Die Darstellung
a) Die Farbe Die grüne Farbe darstellt den B-Dur Akkord (b, d, f). Die Dichte der Farbe darstellt die Dichte des Klangs (mehr/weniger Instrumenten, Bogenwechsel mehr/weniger hörbar, p/f…) Die genauen Töne werden von den Musiker gewählt.
b) Das Gedicht Die Wörter werden in der Zeit von jedem Teil gesprochen. Die Lautstärke, die Geschwindigkeit, die Wiederholung sind in dieser Zeit frei und können improvisiert werden.
C- Der Ablauf La Courbe de tes yeux
La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur,
Paul Eluard, Capitale de la douleur La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur
La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur,
La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur,
La courbe de tes yeux fait le tour de mon coeur,
|
|
